1·You may be wondering how I have won so many honors as a commander in chief.
你可能想知道，作为一个总司令，我是如何赢得这么多荣誉的。
2·"We will do the right thing and do what we have to do to investigate crimes wherever they exist," claimed the police officer in chief.
这位警官称：“我们要做正确的事，做我们必须做的事来调查犯罪，无论这些犯罪发生在哪里。”
3·"This indicates there is a real personal responsibility in counteracting this problem," says Roxanne Stone, editor in chief at Barna Group.
“这表明，在应对这一问题上存在切实的个人责任。”巴纳集团总编罗克珊·斯通说道。
4·Should the Fed take up the cudgel as America’s regulator in chief?
美联储是否应该站出来成为美国金融的最高监管者？
5·"Senator Obama is running to be 'redistributionist in chief'," McCain said.
麦凯恩说：“参议员奥巴马竞选是要当重新分配财富的司令。”
6·"We have a Spectator in Chief instead of a Commander in Chief," fumed Newt Gingrich.
纽特·金利奇愤怒地说“我们成了一个主要的旁观者，而不是指挥官！”
7·“You almost feel sorry for Google, ” said Danny Sullivan, editor in chief of Search Engine Land.
“你几乎要为Google感到难过了，”Search Engine Land的主编danny sullivan表示。
8·Today Mr Obama reaffirmed his role as commander in chief, but his job will be no easier tomorrow.
今天奥巴马重申了他作为总指挥官这一角色，但他未来的工作道路将会荆棘丛生。
9·"Luck is basically our modern world's magic," said David Zinczenko, editor in chief of the magazine.
该杂志主编大卫·辛振可说：“运气是现代世界的法宝。”
10·Editor in chief Ruth Reichl thought my first attempt at a chocolate graham cracker crust was too sandy.
主编Ruth Reichl认为我首次巧克力全麦饼酥皮的尝试太粗涩了点。